Your network rejects IPv6 — the APN FAQ should say "use IPv4"
I spent the last few hours getting a Fizz SIM to pass data on a third-party LTE router (GL.iNet), and the missing piece wasn't in your FAQ: Fizz's network does not accept IPv6 data connections.
With a dual-protocol APN, the connection is refused at the network level (QMI error "PDN IPv6 call disallowed"), and devices that default to "IPv4/IPv6" simply fail with no useful message.
Your own community documented this back in 2020 — the full working configuration there includes "APN protocol: IPv4".
Could the official APN page (https://fizz.ca/en/faq/what-are-fizz-network-settings-apn) be updated to state: APN protocol / APN roaming protocol: IPv4?
Everything else on that page is correct and got me connected in the end (APN `mobile.bm`, MMSC `mms.mobile.bm`, MMS proxy `mmsproxy.mobile.bm`, port 80). Android and iPhone users never hit this because their carriers' profiles handle it, but anyone bringing a Fizz SIM to a generic Linux router or modem will hit exactly this wall.
Bob Summerwill