Confession: A Single Episode Just Broke My Data Plan. Please Send Help to BTUFP ♡

I have a confession to make. It wasn't a road trip. It wasn't a work emergency. My entire data plan was obliterated by a single, epic streaming session.  

I was 2 episodes away from the finale of my favorite series when the Wi-Fi suddenly cut out. Against my better judgment and fueled by a desperate need to know what happens next, I switched to my mobile data. Episode 1, gone. Episode 2... well, let's just say my phone screen is now a sad little icon of a buffering circle. I've seen it more than the actual characters.

I am a digital castaway, a series-addict left in limbo, a cautionary tale for all. If you're a kind-hearted soul with some extra data that would otherwise roll over and go to waste, please, I'm begging you - help me find out who wins the season finale. I will be forever grateful, and your kindness will earn you some sweet points.  

My reference code is BTUFP. Thank you!